Nederlandse tekst: J.Keizer/L.keizer

Ik droom van ’n reis met ’n prachtige mooi zeilschip
met jou op de golven in ’t licht van de maan
Soms gaan we voor anker, om even te duiken
en zijn dan euforisch van wat we daar zien
’n wereld ontvouwt zich waar wij niets van wisten
laat dit nooit verkwisten, de schoonheid der zee

Oh Calypso, ’n droom die nu uitkomt
hier in ’t blauw van de oceaan

Oh Calypso ‘k zal dit nooit vergeten
jouw mythes vertellen het juiste verhaal

Ay di  yé – ay di yo, ay di yé – ay di yo,

Wij reven het zeil om wat rustig te varen
en jij streelt de snaren en zingt wat voor mij
de wind draagt jouw stem van de boeg naar de spiegel
en vloeit op de golven nog mijlen ver door
De reis is ten einde, meren aan bij de kade
in onze gedachten, gaan wij weer naar zee

Oh Calypso, ’n droom die nu uitkomt
hier in ’t blauw van de oceaan

Oh Calypso ‘k zal dit nooit vergeten

jouw mythes vertellen het juiste verhaal

Oh Calypso, ’n droom die nu uitkomt
hier in ’t blauw van de oceaan

Oh Calypso ‘k zal dit nooit vergeten
jouw mythes vertellen het juiste verhaal